(Väärin-)kirjoitustaito foorumeissa, irkissä jne.

150 posts, 8 pages, 24,382 views

Avatar
#141 • • rewind Guest

näytäs jostain faktaa :)

toi riippuu tiemmä asiayhteydestä edelleen.



Jees, espoo_rumpshaker tuossa edellä jo asiaa selvensikin.
Avatar
#142 • • Funkatronik Guest

Internet kirjoitetaan isolla jos sillä tarkoitetaan "nettiä".



näytäs jostain faktaa :)

toi riippuu tiemmä asiayhteydestä edelleen.



Hyvä esimerkki on sana jumala. Pienellä silloin kun puhutaan ylipäänsä jumalolennoista, isolla silloin kun sitä käytetään kristittyjen jumalan erisnimenä.

Minä en tosin tiedä yhtään asiayhteyttä jossa sana internet kirjoitettaisiin pienellä, kun ei noita tietoverkkojen välisiä tietoverkkoja ole juuri muita tietääkseni. Jos niitä olisi monta niin tämä internet olisi Internet ja se toinen olisi jonkin toisen niminen. Jos käytät sanaa internet pienellä et periaatteessa voisi sitten sanoa esim. että "Platinum.ac on internetissä", koska internet ei olisi mikään erityinen tietoverkko vaan yleisnimitys laajoille tietoverkoille. Vähän samaa kuin sanoisi että sanoisi "jumala pelastaa sinut", joka olisi lauseena aika merkityksetön kun ei tietäisi tarkoitetaanko Thoria, Zeusta, Allahia, Ukkoa vai mitä.
Avatar
#143 • • Ana-- Guest

a internet is a network of networks, the Internet is a named network of networks, thus should be written large.

dyslexics of the world untie!



Given that there is only a single network of networks, the internet, which
is an internet, then, should the name be capitalized?

(And even if there are more intranet-networks or international networks
operating independently from the internet, are those called internets too,
like the interpol network? What about virtual private networks?)

Essentially the internet is an internet, just the only one.. So.. WTF..

I'm seriously confused now :D

and if you take several smaller internets and network those, is the resulting network an internet, too?

Fuck it. Let's just call it "teh web!"
Avatar
#144 • • mekaanikko Guest

Minä en tosin tiedä yhtään asiayhteyttä jossa sana internet kirjoitettaisiin pienellä, kun ei noita tietoverkkojen välisiä tietoverkkoja ole juuri muita tietääkseni. Jos niitä olisi monta niin tämä internet olisi Internet ja se toinen olisi jonkin toisen niminen. Jos käytät sanaa internet pienellä et periaatteessa voisi sitten sanoa esim. että "Platinum.ac on internetissä", koska internet ei olisi mikään erityinen tietoverkko vaan yleisnimitys laajoille tietoverkoille. Vähän samaa kuin sanoisi että sanoisi "jumala pelastaa sinut", joka olisi lauseena aika merkityksetön kun ei tietäisi tarkoitetaanko Thoria, Zeusta, Allahia, Ukkoa vai mitä.



Ei se, että jotakin plaatua asiaa on olemassa vain yksi kappale, tarkoita että se kirjoittaisiin isolla. Esimerkiksi käyvät sellaiset sanat kuin maailmankaikkeus, tiede, maanviljely, meri (puhuttaessa kaikkien maailman merien muodostamasta kokonaisuudesta), espanjantauti, buurisota, tasavallan presidentti, barokki, eduskunta, rikoslaki, juhannus...

Internetin kirjoittamisesta kielitoimiston ja Tekniikan sanastokeskuksen suositus on, että se kirjoitettaisiin isolla, mutta toisaalta samassa merkityksessä käytetyt termit netti ja verkko kirjoitetaan kuitenkin pienellä mikä mielestäni on hieman ristiriitaista. Toisekseen on hyvä muistaa, että nämä ovat nimenomaan suosituksia, eivät mitään lainvoimaisia normeja. Esimerkiksi Yleisradio ja Helsingin Sanomat jotka ovat merkittäviä oikeakielisyyden de facto -määrittelijöitä poikkeavat silloin tällöin kielitoimiston suosituksista, usein perustellustikin. (Vai oletteko sitä mieltä, että kielitoimiston suosittelemat kirjoitusasut pitsa, jatsi, jukurtti, sampoo, sakki jne. ovat ihan täysin tolkullisia?) Suosituksia myös muokataan kielen kehityksen myötä.
Avatar
#145 • • Teemu T Guest

(Vai oletteko sitä mieltä, että kielitoimiston suosittelemat kirjoitusasut pitsa, jatsi, jukurtti, sampoo, sakki jne. ovat ihan täysin tolkullisia?)



Jatsi, WTF? Miks lainasanoja pitää väkisin yrittää vääntää paremmin suomenkielen kirjoitusasuun sopiviks, ei tajua... Noi muut menee joten kuten, mutta jatsi on jo aika naurettava (siis jos tolla nyt tarkotetaan jazzia? :p)
Avatar
#146 • • KarriN Guest
Itse kirjoitan sanan internet pienellä. Vaikkei asia ihan yksioikoinen olekaan, niin itse järkeilen asian seuraavasti: internet on media siinä missä televisio ja radiokin. Eikä kukaan suosittele television kirjoittamista isolla alkukirjaimella.

Tietenkin, jos jonain päivänä käytössä olisi esimerkiksi kaksi erillistä vastaavia palveluita tarjoavaa maailmanlaajuista/huomattavan laajaa tietoverkkoa, tulisi niiden erottaminen erisnimillä aiheelliseksi. Tällöin myös iso alkukirjain tulisi siis mukaan.

-K
Avatar
#147 • • Funkatronik Guest

Ei se, että jotakin plaatua asiaa on olemassa vain yksi kappale, tarkoita että se kirjoittaisiin isolla. Esimerkiksi käyvät sellaiset sanat kuin maailmankaikkeus, tiede, maanviljely, meri (puhuttaessa kaikkien maailman merien muodostamasta kokonaisuudesta), espanjantauti, buurisota, tasavallan presidentti, barokki, eduskunta, rikoslaki, juhannus...



Pointti oli kai siinä että Internet on internetin nimi, samalla lailla kuin Aurinko on meidän aurinkomme nimi.

Hämmentävää.
Avatar
#148 • • mekaanikko Guest

Ei se, että jotakin plaatua asiaa on olemassa vain yksi kappale, tarkoita että se kirjoittaisiin isolla. Esimerkiksi käyvät sellaiset sanat kuin maailmankaikkeus, tiede, maanviljely, meri (puhuttaessa kaikkien maailman merien muodostamasta kokonaisuudesta), espanjantauti, buurisota, tasavallan presidentti, barokki, eduskunta, rikoslaki, juhannus...



Pointti oli kai siinä että Internet on internetin nimi, samalla lailla kuin Aurinko on meidän aurinkomme nimi.



No, kyllä rikoslaki on ko. lain nimi, eduskunta Suomen parlamentin nimi, buurisota erään sodan nimi jne. jne.

Itse siis kirjoitan internetin pienellä, hieman samoilla perusteilla kuin KarriN.
Avatar
#149 • • valo Guest

- Jos nimi on yhdyssana tai sanaliitto jonka ensimmäinen osa on perusmuodossa oleva adjektiivi, myös ensimmäinen osa taipuu: Uudessakaupungissa (ei "Uusikaupungissa"), Pyhässärannassa (ei "Pyhärannassa"). Tähänkin sääntöön on poikkeuksia, esim. Iso-Britanniassa (ei "Isossa-Britanniassa").



Tämä oli aika jännä, ei kyllä tulisi sanottua tai kirjoitettua Pyhässärannassa, vaan nimenomaan Pyhärannassa, olettaen että ko. paikka on tosiaan nimeltään Pyhäranta, eikä siis mitenkään varsinaisesti pyhä ranta.

Mitenköhän suositukset suhtautuvat ilmaisuun Pyhärannalla... :rolleyes:

Kielikorvaan kai tässä asiassa, varsinkin kun on oma äidinkieli kyseessä, tulee aika paljon luotettua, koska muuten tekstistä/puheesta tulee helposti kömpelön oloista ja se ei ymmärrettävyyden vuoksi ole tietenkään toivottavaa.

Sinällään kielikorvaan ei voi kyllä täysin luottaa joka tilanteessa, esim. englanninkielessä on kielioppia, joka täytyy vain tietää, kielikorvaan luottaminen johtaa toisin sanoen harhaan. (Tällaisia kielen omituisuuksia ja epäjohdonmukaisuuksia on varmasti kaikissa kielissä, mutta itse kun on lukenut englantia vieraista kielistä pisimmälle, sen kieliopista voi ehkä jotain jopa sanoakin.)
Avatar
#150 • • mekaanikko Guest

Tämä oli aika jännä, ei kyllä tulisi sanottua tai kirjoitettua Pyhässärannassa, vaan nimenomaan Pyhärannassa, olettaen että ko. paikka on tosiaan nimeltään Pyhäranta, eikä siis mitenkään varsinaisesti pyhä ranta.



Tässä lista kaikkien Suomen kuntien nimen taivutuksesta Kielitoimiston sivulla. Sieltä löytyy kohta:

Pyhäranta : -rannassa, Pyhässärannassa