HS 13.3.2002 - Ongelmana liian railakas yöelämä,
"Turistinuorison suosima lomakohde Ayia Napa Kyproksen kaakkoisrannalla aiotaan rauhoittaa alkavalla kaudella. Matkailusta vastaavat viranomaiset ovat hermostuneet aiempien vuosien vauhdikkaasta menosta ja pelkäävät Kyproksen maineen kärsivän.
Brittiläiset ja pohjoiseurooppalaiset nuoret ovat pari kolme vuotta juhlineet lomansa railakkaasti Ayia Napassa. Tarinat ylettömästä alkoholin käytöstä ovat kiirineet laajalle, erityisesti Britannian iltapäivälehtien sivuille. Viranomaiset aikovat puuttua pahimpiin häiriötekijöihin.
Diskojen, baarien ja pubien aukioloaikojen valvontaa tehostetaan. Tähän saakka monissa niistä on voinut juhlia kirjaimellisesti aamunkoittoon, ja meteli on häirinnyt muita turisteja.
Poliiseja aiotaan tuoda lisää kaduille, jotta huumekauppa saadaan loppumaan. Loppu tulee myös oppaiden vetämille kapakkakierroksille, joihin on saattanut osallistua 50-100 henkilöä.
Huvialusten turvallisuutta ruvetaan valvomaan. Tähän asti ne ovat voineet toimia vapaasti ja ottaa niin paljon kyytiin kuin on tulijoita. Suorastaan vaarallisia ovat viranomaisten mukaan olleet monesti ylikuormitettujen alusten risteilyt, joiden aikana matkustajat ovat saaneet rajoittamattomasti alkoholia.
Hotelli- ja ravintolayrittäjät muistuttavat, että Ayia Napa on ollut turisteille aina huvittelupaikka , eikä hauskanpitoa saisi liikaa rajoittaa."
--
Loppusanat. Jos niitä pirun brittejä ei olisi niin paljon siellä niin olisi kaikkien puolesta paljon mukavempaa eikä näitä rajoituksia tarvitsisi edes miettiä. Mutta eikös Ibizallekin tälläisiä rajoituksia ole ainakin suunniteltu?
"Turistinuorison suosima lomakohde Ayia Napa Kyproksen kaakkoisrannalla aiotaan rauhoittaa alkavalla kaudella. Matkailusta vastaavat viranomaiset ovat hermostuneet aiempien vuosien vauhdikkaasta menosta ja pelkäävät Kyproksen maineen kärsivän.
Brittiläiset ja pohjoiseurooppalaiset nuoret ovat pari kolme vuotta juhlineet lomansa railakkaasti Ayia Napassa. Tarinat ylettömästä alkoholin käytöstä ovat kiirineet laajalle, erityisesti Britannian iltapäivälehtien sivuille. Viranomaiset aikovat puuttua pahimpiin häiriötekijöihin.
Diskojen, baarien ja pubien aukioloaikojen valvontaa tehostetaan. Tähän saakka monissa niistä on voinut juhlia kirjaimellisesti aamunkoittoon, ja meteli on häirinnyt muita turisteja.
Poliiseja aiotaan tuoda lisää kaduille, jotta huumekauppa saadaan loppumaan. Loppu tulee myös oppaiden vetämille kapakkakierroksille, joihin on saattanut osallistua 50-100 henkilöä.
Huvialusten turvallisuutta ruvetaan valvomaan. Tähän asti ne ovat voineet toimia vapaasti ja ottaa niin paljon kyytiin kuin on tulijoita. Suorastaan vaarallisia ovat viranomaisten mukaan olleet monesti ylikuormitettujen alusten risteilyt, joiden aikana matkustajat ovat saaneet rajoittamattomasti alkoholia.
Hotelli- ja ravintolayrittäjät muistuttavat, että Ayia Napa on ollut turisteille aina huvittelupaikka , eikä hauskanpitoa saisi liikaa rajoittaa."
--
Loppusanat. Jos niitä pirun brittejä ei olisi niin paljon siellä niin olisi kaikkien puolesta paljon mukavempaa eikä näitä rajoituksia tarvitsisi edes miettiä. Mutta eikös Ibizallekin tälläisiä rajoituksia ole ainakin suunniteltu?