Q-Base-haastattelut (N-Vitral, Sinister Souls, Space Pirates) (musicincontrol.nl)

Tämänpäiväisen Q-Base:n kunniaksi päätimme tehdä muutaman haastattelun bileissä esiintyvien artistien kanssa:
Sinister Souls (dubstep):
http://www.musicincontrol.nl/nieuws/sinister-souls-dubstep-kan-ook-vies-en-hard-zijn/

Space Pirates (hard electro):
http://www.musicincontrol.nl/nieuws/de-space-pirates-gaan-zagen-op-q-base/

N-Vitral (industrial hardcore):
http://www.musicincontrol.nl/nieuws/interview/n-vitral-gaat-de-bunker-helemaal-aan-flarden-rocken/

Noisialle on myös lähetetty kysymykset, mutta vastausta ei ole vielä tullut.
Haastattelija:
Guido de Beer
Hollanti-Englanti käännös:
Jussi Ripson

N-Vitral:n ja Sinister Souls:n haastatteluista on saatavilla englanninkieliset versiot (sivun ala-laidassa, "download"-linkki)
Teen Space Pirates:n käännöksen luultavasti illalla.