english:
Hi. Only two weeks left for Goa club 2 year birthday (Aura Of Goa). o/
Presale tickets have started to get sold quite well. So it is good to get your ticket early. You can buy it even at this instant from Tiketti internet store with finnish netbank, credit card or e-mail invoice (
www.tiketti.fi). If you buy the ticket early, you also improve the likelyhood of a succesful fulfillment of the event, because if we know the amount of people in advance, it is easier for the venue to get a correct amount of staff for the bar and cloakroom.
Other places for buying the presale ticket are Cybershop Asematunneli and Kamppi (
www.cybershop.fi). The afterparty of the main event is at club Playground and starts 05AM in Saturday. Afterparty does not have presale tickets so entrance is paid at door. For main event visitors the afterparty costs 8eur, for others it is 11eur. The discount requires the main event wristband to be shown for the ticket seller so remember to keep the wristband around your arm all the time.
Those that are coming to People Of Butterflies (POTB) party this Friday can buy a ticket directly from our resident DJ (Aegonox) that will sell tickets abt. 5-10 minutes after his set is finished (requires exact cash amount of 19eur).
DJ Aegonox is as a guest in Saturday in Back To Mad program of Bassoradio that is hosted by DJ Miazu (DJ Inkeri Tähti is absent). The show is from 8PM until 10PM and Aegonox will be there about 9PM until 10PM. There will probably be some music of the Aura Of Goa artists and also some tunes from later parties of Goa club.
suomeksi:
Moi. Enää kaksi viikkoa jäljellä Goa klubin 2-vuotissynttäreille (Aura Of Goa). o/
Ennakkolippujen myynti on alkanut menemään kivasti. Kannattaa siis hakea oma lippusi ajoissa pois. Lipun voit ostaa nyt vaikka saman tien Tiketin internet-kaupasta verkkopankilla, luottokortilla tai sähköpostilaskulla (
www.tiketti.fi). Jos ostat lipun ajoissa, niin edistät myös tapahtuman käytännön järjestelyjen onnistumista, koska jos tiedämme kävijämäärän etukäteen niin tapahtumapaikan on helpompi varautua oikealla määrällä henkilökuntaa.
Muitahan paikkoja lipun ostamiselle on Cybershop Asematunneli ja Kamppi. Päätapahtuman afterpartyihin Playground klubille (jotka alkaa lauantai-aamuna klo 05) ei ole ennakkolippuja myynnissä, eli sisäänpääsy maksetaan ovella. Päätapahtuman kävijöille afterparty maksaa 8eur, muille 11eur. Alennus vaatii päätapahtuman rannekkeen näyttämistä lipunmyyjälle, joten muistathan pitää rannekkeen kädessä koko ajan.
Ne jotka tulevat People Of Butterfliesin (POTB) bileisiin tänä perjantaina voivat ostaa lipun suoraan resident DJ:ltämme (Aegonox), joka myy lippuja n. 5-10 minuuttia hänen setin loputtua (edellyttää 19eur tasarahaa).
DJ Aegonox on vieraana myös lauantaina Bassoradion Back To Mad ohjelmassa, jota hostaa DJ Miazu (DJ Inkeri Tähti on poissa). Ohjelma on klo 20-22, ja Aegonox vieraana n. klo 21-22. Luvassa on todennäköisesti synttäribileitten artistien musiikkia ja lisäksi myös otteita myöhempien bileitten annista.