HELSINGIN ETÄUUSIVUOSI 2021

  From until   www.facebook.com/…/1447101675495760  
(Unknown)

Tervetuloa juhlimaan Helsingin etäuuttavuotta 2021! Nyt siis herkut tarjolle, kulta kainaloon ja ykköset ylle, sillä uudenvuoden säkenöivä spektaakkeli saapuu tänä vuonna ruudun välityksellä kotisohvalle!

Helsingissä juhlitaan vuoden vaihtumista etänä kotoa käsin, mutta uudenvuoden viihdyttävä ohjelma tuo kaupunkilaiset ruutujen välityksellä yhteen. Luvassa on Suomen ihanimpia tähtiartisteja, pormestari Jan Vapaavuoren uudenvuoden tervehdys, sekä upea laser-teos. Uudenvuoden show’n kruunaa huippusuosion saavuttanut Classical Trancelations -konsertti, audiovisuaalinen spektaakkeli, joka yhdistää legendaarisimmat tanssimusiikkiklassikot ja sinfoniaorkesterin voiman ennennäkemättömällä tavalla.

Konsertin ohjelman on kuratoinut Tapio “DJ Orkidea” Hakanen, ja sovituksista vastaavat peli- ja elokuvamusiikin kokeneet nimet Petri Alanko ja Pessi Levanto. Helsingin kaupunginorkesteria johtaa Eero Lehtimäki. Lavalle nousee myös kamarikuoro Ahjo Ensemble.

Illan aikana lavalle nousee huikea kattaus tähtiartisteja: Chisu, Pete Parkkonen, Redrama, MARiANNA, Robin Packalen, Olavi Uusivirta, Paleface, Nelli Matula, Jesse Markin, Darude ja Tapani Rinne . Uudenvuoden ohjelman juontavat Gogi Mavromichalis ja Emma Karasjoki. Lähetys nähdään Ylen TV1:llä ja Yle Areenassa klo 22.30–01.00.

Uudenvuoden aattoillan tummuessa Olympiastadionin torniin syttyvät laservalot, jotka morsettavat aamuun asti uudenvuoden tervehdystä 2020–2021. Morsetuksen näkee eri puolilta kaupunkia korkeilta ja esteettömiltä paikoilta, ja sen kuulee analogiselta radiotaajuudelta sekä tornin luo tuoduista kaiuttimista. Teoksen muotoutumiseen voi halutessaan osallistua lähettämällä omat uudenvuoden toivotukset ajan lennättimelle.

Päätös kaupungin yhteisistä ilotulituksista tehdään myöhemmin.

Illan ohjelma:

22.30–00.00 Vuosi vaihtuu 2020 -lähetys YLE TV1 ja YLE Areena – Classical Trancelations in Concert
00.06–01.00 Jatkot Vuosi vaihtuu 2020 -lähetyksessä

Ajan lennätin -laserteos nähtävillä Olympiastadionin tornista auringonlaskusta auringonnousuun.

#etäuusivuosi #parempaauuttavuotta #helsinginuusivuosi

Lisätiedot: helsinginuusivuosi.fi

HELSINKI NEW YEAR 2021 AT HOME

You’re invited to ring in the Helsinki New Year 2021 at home! Put on your best spread, dress up and wrap your arms around your loved ones – the sparkling spectacle of the New Year celebrations will come to your home through the screen this year!

Helsinki will celebrate the New Year remotely, but the wonderful New Year’s Eve programme will bring people together through their screens. Expect to be entertained by some of Finland’s top artists, a greeting by the Mayor of Helsinki, Jan Vapaavuori and a magnificent laser show. The cream of the show will be the highly acclaimed Classical Trancelations concert, an audio-visual spectacle that brings together the most legendary dance music classics and the power of a symphony orchestra in a way you’ve never seen before.

The concert programme has been curated by Tapio “DJ Orchid” Hakanen, and the songs have been arranged by experienced names in game and film music, Petri Alanko and Pessi Levanto. The Helsinki Philharmonic Orchestra will be conducted by Eero Lehtimäki, and the Ahjo Ensemble chamber choir will also take the stage.

A stunning line-up of stars will take the stage during the event: Chisu, Pete Parkkonen, Redrama, MARiANNA, Robin Packalen, Olavi Uusivirta, Paleface, Nelli Matula, Jesse Markin, Darude and Tapani Rinne. The New Year’s Eve programme will be hosted by Gogi Mavromichalis and Emma Karasjoki. The show will be broadcast on Yle TV1 and Yle Areena from 22:30–01:00.

As the sky darkens on New Year’s Eve, laser beams will be lit from the Olympic Stadium tower to send greetings in Morse code for 2020–2021 until the dawn of the new year. The Morse messages will be visible throughout the city from high and unobstructed places, and they will be audible on an analogue radio frequency as well as from the speakers placed at the tower. You can take part in the creation of the work by sending your wishes for the New Year to be displayed by The telegraph of the time.

The programme:

22:30–00:00 Ringing in 2020 broadcast on YLE TV1 and YLE Areena – Classical Trancelations in Concert
00:06–1:00 Ringing in 2020 afterparty broadcast

The telegraph of the time laser show on display from the Olympic Stadium tower from sunset to sunrise.

The decision on organising the traditional fireworks will be made at a later point.

# newyearathome #betternewyear #helsinkinewyear

More information: helsinginuusivuosi.fi



HELSINGFORS NYÅRSFEST HEMMA

Välkommen att vara med på Helsingfors nyårsfest 2021 hemma! Nu är det dags att ta fram gott tilltugg, kalla på din käraste och klä dig festligt då det sprakande nyårsspektaklet kommer hem till dig via tv:n i år!

I Helsingfors firas det nya året in på distans hemifrån, men det underhållande nyårsprogrammet förenar stadsborna genom tv-rutorna. Du kommer att se Finlands mest älskade stjärnartister, borgmästaren Jan Vapaavuoris nyårshälsning, och ett häftigt laserverk. Nyårsshowen når sin kulmen med konserten Classical Trancelations, ett audiovisuellt spektakel som kombinerar de mest legendariska klassikerna inom elektronisk dansmusik och symfoniorkesterns slagkraft på ett enastående sätt.

Konsertprogrammet har kuraterats av Tapio ”DJ Orkidea” Hakanen och låtarna har arrangerats av spel- och filmmusikveteranerna Petri Alanko och Pessi Levanto. Helsingfors stadsorkester dirigeras av Eero Lehtimäki. På scenen ser vi även kammarkören Ahjo Ensemble.

Det blir en fullspäckad kväll med svindlande många stjärnartister: Chisu, Pete Parkkonen, Redrama, MARiANNA, Robin Packalen, Olavi Uusivirta, Paleface, Nelli Matula, Jesse Markin, Darude och Tapani Rinne. Konferenciererna i nyårsprogrammet är Gogi Mavromichalis och Emma Karasjoki. Programmet sänds på Yle TV1 och Yle Arenan kl. 22.30–01.00.

När mörkret faller på nyårsafton tänds laserljusen i Olympiastadions torn som skickar nyårshälsningar 2020–2021 med morsekod hela natten till nästa morgon. Morsemeddelandena kan ses från olika håll i staden från höga platser med fri sikt och höras via en analog radiofrekvens och högtalarna vid tornet. Du kan påverka innehållet i verket och skicka en egen nyårshälsning till tidens telegraf.

Kvällens program:

22.30–00.00 Det nya året 2020 välkomnas på Yle TV1 och Yle Arenan – Classical Trancelations nyårskonserten
00.06–01.00 Det nya året 2020 välkomnas – efterfest

Laserverket Tidens telegraf från Olympiastadions torn kan ses från solnedgången till soluppgången.

Beslutet över stadens gemensamma fyrverkerier kommer att fattas senare.

#etäuusivuosi #parempaauuttavuotta #helsinginuusivuosi
#distansnyår #bättrenyttår #helsingforsnyår

Ytterligare information: helsinginuusivuosi.fi/sv


https://www.facebook.com/events/1447101675495760