Talvi saapuu ja "The Lauantai" vaipuu talviuneen kerätäkseen voimia ja herätäkseen taas keväällä täynnä energiaa. Niinkuin aina, kehittyminen tapahtuu unen aikana. Vielä on silti mahdollisuus osallistua kaikkiin seitsemän kuolemansynnin karkeloihin, kun kaikki päätyy siihen, mistä se alkoi...