Tietokone oli selvästi mekaaninen laite joka toimi sitä alistavien fyysiikan lakien mukaisesti. Kyberneettinen vallankumous eli automaatio on kehityksen seuraava jo meneillään oleva vaihe. Se pyrkii korvaamaan koneita käyttävät ja ohjaavat ihmiset mikrosiruihin ohjelmoidulla keinotekoisella älyllä. Monet nykyajan koneet eivät enää tarvitse toimintaansa ihmisen apua, vaan ne pystyvät toimimaan itsenäisesti ja ne tekevät tehtävänsä paremmin ja tehokkaammin kuin ihminen! Automaattiset järjestelmät ovat korvanneet ihmiset melkein kaikilla yhteiskunnan aloilla: rakentajina, siivoojina, myyjinä, ompelijoina, pilotteina ja jopa poliiseina, sotilaina ja opettajina.
Lauantaina 10. maaliskuuta väsymättömät koneet kohtaavat ruumiilliset olennot. Ihmisruumiin täytyy sopeutua teknoympäristön jakamiin uudenlaisiin ärsykkeisiin. Yöllisen kokoontumisen ihmistungoksen ja diskovalojen välkkeen visuaalinen melu tasapainottuu auraalisella melulla, puheensorinalla ja liian kovaa soitetulla nopeatempoisella musiikilla.