~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*** FINNISH
E S I T T E L E M M E ~~~~ T A I K A U S K O
Kun koko Otaniemi ujosti valmistautuu jo hilpeyden juhlaan, Wappuun, Aallon kansainvälinen trio, BEST Helsinki, ESN Aalto ja AYY:n Mosaic, laittavat viisaat päänsä yhteen elektronisen musiikin yhdistyksen Entropyn kanssa, ja Otaniemen täyttävät mahtipontiset, maanalaiset ääniaallot, jotka virratessaan SMÖKISTÄ hurmaavat ja hypnotisoivat koko kampuksen!
Entropy miellyttää korvianne laadukkaimmalla äänentoistollaan (#BassIsLife, #BassIsLove) sekä DJ:llä, jotka soittavat teille Housea, Teknoa ja Drum&Bassia läpi koko yön!
Valmistaudu lastautumaan kyytiin unelmien laivaan kohti musiikin odysseijaa!
Lopullinen kokoonpano ilmoitetaan lähempänä tapahtumaa, joten pysy kuulolla…
Tehkäämme siis unelmista (... ja painajaisista) totta! Saavu siis paikalle Smökkiin huhtikuun 27. päivä ja pue päällesi surrealistisin asusi, astu unien maailmaan ja anna tanssijalkasi vipattaa. Paras asu palkitaan loistavalla palkinnolla ja kaikki palkitaan loistavilla fiiliksillä!
Lipunmyynti:
16.4. klo 11-13, Otakaari 1 pääaula
17.4. klo 11-13, Otakaari 1 pääaula
18.4. klo 11-13, Otakaari 1 pääaula
18.4. klo 12-14, Runeberginkatu 14-16 pääaula
19.4. klo 11-13, Otakaari 1 pääaula
20.4. klo 11-13, Otakaari 1 pääaula
#MITÄ: Taikausko
#MILLOIN: 27.4 klo 21 eteenpäin
#MISSÄ: Smökki(Jämerantaival 4)
#HINTA: 5€
#MIKSI: Paras elektroninen vaihtoehto Wappufiiliksen viritykseen
Lisätietoa järjestävistä yhdistyksistä:
BEST Helsinki: https://www.facebook.com/BESTHelsinki/
ESN Aalto: https://www.facebook.com/EsnAaltoOfficial/
MOSAIC: https://www.facebook.com/AYYMosaic/
Entropy: https://www.facebook.com/groups/entropy.fi/about/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*** ENGLISH
I N T R O D U C I N G ~~~~ T A I K A U S K O
“I believe in everything until it's disproved. So I believe in fairies, the myths, dragons. It all exists, even if it's in your mind. Who's to say that dreams and nightmares aren't as real as the here and now…” -John Lennon
As our community shyly gets ready for the joyful days of Wappu, the international trio of BEST Helsinki, ESN Aalto and AYY's Mosaic are teaming up with the electronic music association Entropy to release a gigantic blast of sound from the underground, overwhelming the whole campus with a hypnotic wave of music emanating from our beloved Smökki!
Entropy will be pleasing your ears with its finest sound system (#BassIsLife, #BassIsLove) and its DJs, who will play to you tracks of House, Techno and Drum and Bass through the whole night! Get ready to board the dream boat for a cool sound odyssey!
The complete lineup will be announced closer to the event, so stay tuned...
So let's make our dreams (…and nightmares) manifest in the here and now and come on down to Smökki on 27th April. Come in your surreal costume, step into the realm of dreams and let loose your dancing feet. The best costume will be rewarded with an amazing prize and everyone will be rewarded with amazing feels!
Ticket sales:
16.4 11am-1pm, Otakaari 1 main lobby
17.4 11am-1pm, Otakaari 1 main lobby
18.4 11am-1pm, Otakaari 1 main lobby
18.4 12noon-2pm, Runeberginkatu 14-16 main lobby
19.4 11am-1pm, Otakaari 1 main lobby
20.4 11am-1pm, Otakaari 1 main lobby
#WHAT: Taikausko
#WHEN: 27.4 9.00pm on
#WHERE: Smökki(Jämerantaival 4)
#PRICE: 5€
#WHY: Amazing electronic alternative to tune you to the perfect Wappu vibe
For more information on our organising societies follow:
BEST Helsinki: https://www.facebook.com/BESTHelsinki/
ESN Aalto: https://www.facebook.com/EsnAaltoOfficial/
MOSAIC: https://www.facebook.com/AYYMosaic/
Entropy: https://www.facebook.com/groups/entropy.fi/about/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
***SWEDISH
P R E S E N T E R A R ~~~~ T A I K A U S K O
“I believe in everything until it's disproved. So I believe in fairies, the myths, dragons. It all exists, even if it's in your mind. Who's to say that dreams and nightmares aren't as real as the here and now…” -John Lennon
När vår gemenskap förbereder sig försiktigt för Wappens glädjefulla dagar, samlas den internationella trion bestående av BEST Helsinki, ESN Aalto och AYY's Mosaic ihop för att, tillsammans med elektroniska musikföreningen Entropy, befria hypnotiska och övervälmigande ljud från underjorden över hela campus från vår älskade Smökki!
Entropy kommer att behaga era öron med de finaste ljudsystemen (#BassISLife, #BassIsLove) och DJ:n, som spelar i genrer som House, Techno och Drum and Bass genom hela natten! Ankra loss med denna båt för en cool ljud odyssé!
Exaktare line-up kommer att publiceras närmare evenemanget...
Så låt våra (mar)drömmar att manifesteras i nuet och kom till Smökki den 27nde april. Kom i surrealistisk utstyrsel, stig in i drömmarnas värld och låt dina dansande fötter släppa loss. Den bästa kostymen kommer att bli belönad med ett fantastiskt pris och alla kommer bli belönade med makalösa vibbisar!
Biljettförsäljning:
16.4. klo 11-13, Otakaari 1
17.4. klo 11-13, Otakaari 1
18.4. klo 11-13, Otakaari 1
18.4. klo 12-14, Runeberginkatu 14-16
19.4. klo 11-13, Otakaari 1
20.4. klo 11-13, Otakaari 1
#VAD: Taikausko
#NÄR: 27.4 klo 21 eteenpäin
#VAR: Smökki(Jämerantaival 4)
#PRIS: 5€
#VARFÖR: Fenomenalt elektroniskt alternativ för att stämma in dig till den perfekta Wappen-känslan
För vidare information på våra organiserande föreningars sidor, följ:
BEST Helsinki: https://www.facebook.com/BESTHelsinki/
ESN Aalto: https://www.facebook.com/EsnAaltoOfficial/
MOSAIC: https://www.facebook.com/AYYMosaic/
Entropy: https://www.facebook.com/groups/entropy.fi/about/
